Sull'articolo su Cafebabel sulle tensioni etniche tra ungheresi e slovacchi:
In questo articolo ci sono molte inesattezze e errori macroscopisci:
- "Trattato di Trianon, sulla base del quale l’Ungheria cedette, nel 1920 ,una parte del suo territorio nazionale alla Slovacchia"
dovrebbe essere cambiato in
"Trattato di Trianon, sulla base del quale la Slovacchia fu creata, nel 1920, con tutto il Nord dell'Ungheria"
- "Primo arbitrato di Vienna, del 1938, che consegnò alla Slovacchia quelli che oggi costituiscono la parte più a sud-est del suo territorio"
dovrebbe essere cambiato in "Primo arbitrato di Vienna, del 1938, che consegnò all'Ungheria le terre a maggioranza etnica ungherese (100% ungherese)"
Mancano poi riferimenti a tuta la politica di assimilazione forzata della minoranza ungherese, portata avanti sia dalle autorità civili che religiose romano-cattoliche.
Per esempio con la redifinizione dei confini amministrativi delle contee e delle diocesi è chiaramente finalizzata a diminuire la percentuale degòli ungheresi e quindi non dover applicare le leggi in materia di tutela delle minoranze (un modo per far bella figura con le leggi senza doverle applicare, ... "tanto non ce n'è bisogno"....)
Quindi cercate la prossima volta di far scrivere l'articolo a qualcuno che conosce meglio la storia e l'attualità di quelle terre danubiane.
Saluti, Lars
Comments
Sull'articolo su Cafebabel sulle tensioni etniche tra ungheresi e slovacchi:
In questo articolo ci sono molte inesattezze e errori macroscopisci:
- "Trattato di Trianon, sulla base del quale l’Ungheria cedette, nel 1920 ,una parte del suo territorio nazionale alla Slovacchia"
dovrebbe essere cambiato in
"Trattato di Trianon, sulla base del quale la Slovacchia fu creata, nel 1920, con tutto il Nord dell'Ungheria"
- "Primo arbitrato di Vienna, del 1938, che consegnò alla Slovacchia quelli che oggi costituiscono la parte più a sud-est del suo territorio"
dovrebbe essere cambiato in "Primo arbitrato di Vienna, del 1938, che consegnò all'Ungheria le terre a maggioranza etnica ungherese (100% ungherese)"
Mancano poi riferimenti a tuta la politica di assimilazione forzata della minoranza ungherese, portata avanti sia dalle autorità civili che religiose romano-cattoliche.
Per esempio con la redifinizione dei confini amministrativi delle contee e delle diocesi è chiaramente finalizzata a diminuire la percentuale degòli ungheresi e quindi non dover applicare le leggi in materia di tutela delle minoranze (un modo per far bella figura con le leggi senza doverle applicare, ... "tanto non ce n'è bisogno"....)
Quindi cercate la prossima volta di far scrivere l'articolo a qualcuno che conosce meglio la storia e l'attualità di quelle terre danubiane.
Saluti, Lars
Grazie Lars,
ma dovresti postare il commento nell'articolo!
Spero che almeno il disegno sia ok.
Marco